The BQX will be New York City’s first new rail system since the subway began service more than a century ago.